Looking up...
手段
shudan
means
この問題を解決する手段が見つかった
A means to solve this problem was found
general
A method, way, or means to achieve a goal or purpose
成功するための手段を考える
Think of means to succeed
暴力は手段として不適切だ
Violence is inappropriate as a means
Often used in discussions about methods, strategies, or approaches to achieve something
Related Phrases
Pro Tip
Positive vs. Negative Connotations
While '手段' itself is neutral, it can take on positive or negative connotations depending on the context. For example, '正当な手段' (legitimate means) is positive, while '不正な手段' (illegitimate means) is negative.
Gold Rule
Common Collocation
'手段を講じる' (take measures) is a very common phrase in formal and business contexts.
Word Origin
From Middle Chinese '手段' (shǒu duàn), literally 'hand + means', referring to the tools or methods one uses to accomplish something
Usage Notes
Can be used both positively (effective means) and negatively (questionable means). Often appears in discussions about ethics, problem-solving, or strategy.
Word Breakdown
手
hand
root段
means, method, or step
root和英辞典