Looking up...
所得税率の引き上げ
shotokazeeritsu no hikuage
increase in income tax rate
政府は来年度から所得税率の引き上げを発表した。
The government announced an increase in the income tax rate starting next fiscal year.
Finance
formal
The act of raising the percentage of income tax that individuals or entities must pay.
所得税率の引き上げにより、中間層の負担が増加する可能性がある。
The increase in the income tax rate may increase the burden on the middle class.
国会で所得税率の引き上げが議論されている。
The increase in the income tax rate is being debated in the Diet.
Often used in policy discussions or economic reports.
Collocations
所得税率の引き上げを発表するannounce an increase in the income tax rate所得税率の引き上げに反対するoppose the increase in the income tax rate
Related Phrases
Pro Tip
Contextual Usage
When discussing this phrase, pair it with specific examples like '中小企業への影響' (impact on small businesses) or '消費税との比較' (comparison with consumption tax) to provide depth.
Gold Rule
Formal Tone
Always use a formal tone when discussing this phrase in professional or academic settings. Avoid contractions or informal language.
Word Origin
所得税 (income tax) + 率 (rate) + の (possessive particle) + 引き上げ (raise, increase). The phrase combines legal/financial terms to describe a policy action.
Usage Notes
Primarily used in formal contexts such as government announcements, economic analyses, or political debates. Avoid using in casual conversation unless referring to a specific policy.
Word Breakdown
所得税
income tax
noun率
rate
suffixの
possessive particle
particle引き上げ
raise, increase
noun和英辞典