Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 急に嫌いだと思う

急に嫌いだと思う

kyū ni kirai da to omou

What does "急に嫌いだと思う" mean in English?

suddenly start to dislike someone or something

急に彼が嫌いだと思うようになった。

I suddenly started to dislike him.


How to use "急に嫌いだと思う" correctly: definitions and examples in English?

informal

To suddenly begin to feel dislike or aversion toward someone or something without a clear reason.

急にその映画が嫌いだと思うようになった。

I suddenly started to dislike that movie.

友達が急に私を嫌いだと思うようになった。

My friend suddenly started to dislike me.

This phrase often implies a sudden, unexplained change in feelings, which can be confusing or upsetting to the speaker.

Collocations

急に嫌いになるto suddenly start disliking

Synonyms

急に嫌いになる急に嫌いな感じがする急に嫌な気分になる

Antonyms

急に好きになる急に好感を持つ

Related Phrases

急に好きになるphrase
to suddenly start to like someone or something
急に嫌な気分になるphrase
to suddenly feel bad or uncomfortable

Pro Tip

Emphasis on suddenness

The phrase emphasizes the suddenness of the change in feelings, which is often unexpected or confusing to the speaker.

Gold Rule

Context matters

This phrase is often used when the speaker is trying to understand or explain an unexpected change in their feelings.

Word Origin

Combination of 急に (suddenly), 嫌いだ (dislike), and 思う (to think). The phrase emphasizes the suddenness of the change in feelings.

Usage Notes

This phrase is often used to express confusion or frustration about an unexpected change in feelings. It can be used in both casual and slightly formal contexts, depending on the tone.

Word Breakdown

急に
suddenly
adverb
+
嫌いだ
dislike
adjective
+
と思う
to think
verb
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.