Looking up...
役員室に入る
yakuinshitsu ni hairu
enter the executive office
彼は真面目な表情で役員室に入った。
He entered the executive office with a serious expression.
Business
formal
To go into the room where a company's executives hold meetings or work.
新入社員は緊張しながら役員室に入った。
The new employee entered the executive office nervously.
会議の前に、部長が役員室に入った。
Before the meeting, the department manager entered the executive office.
Often implies a sense of formality or importance, as entering the executive office typically requires permission or is part of a structured business process.
Related Phrases
Pro Tip
Formality in Business Japanese
When using phrases like 役員室に入る, it's important to maintain a respectful and formal tone. This often includes using polite language (e.g., 入る→お入りになる) in actual conversations.
Gold Rule
Context Matters
The phrase 役員室に入る is almost exclusively used in business settings. Avoid using it in casual or non-corporate contexts.
Usage Notes
The phrase is commonly used in corporate or business contexts. It is typically associated with formal or serious situations, such as meetings with top executives or important announcements.
Word Breakdown
役員
executive officer or director
noun室
room
nounに入る
to enter
verb phrase和英辞典