Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 帰ってきます

帰ってきます

kaette kimasu
to come back

今晩帰ってきます

I'll be back tonight.


informal

To return to a place, especially one's home or a familiar location.

学校から帰ってきます

I'm coming back from school.

旅行から帰ってきました

I've returned from my trip.

This phrase is commonly used to inform someone of your return, especially when you've been away for a short period.

Collocations

家に帰ってきますI'm coming back home仕事から帰ってきますI'm coming back from work

Synonyms

帰ります戻ってきます

Antonyms

出かけます出発します

Related Phrases

帰ってきましたphrase
I have returned
帰ってくるphrase
to come back

Pro Tip

Polite Usage

Use '帰ってきます' when speaking to someone in a polite or formal context, such as with elders or superiors.

Gold Rule

Return Phrase

This phrase is specifically used to indicate a return to a place, not just any movement.

Word Origin

Composed of '帰る' (to return) and '来る' (to come), indicating a return to a place.

Usage Notes

This phrase is often used in polite or formal contexts, such as when informing family or colleagues of your return. It can also be used in casual conversation among friends.

Word Breakdown

帰って
returning
verb stem
+
きます
come
verb ending
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.