Looking up...
尊い
tōi
precious, sacred, or highly respected
この指輪は私にとってとても尊いものです。
This ring is very precious to me.
formal
Having great value, either materially or spiritually; precious, sacred, or highly respected.
先祖の遺品は尊いものとして大切に保存されています。
Ancestral heirlooms are preserved as sacred treasures.
Often used to describe objects, traditions, or relationships that hold deep significance.
formal
Worthy of respect or reverence; noble or dignified.
彼の尊い犠牲は決して忘れられない。
His noble sacrifice will never be forgotten.
Used to describe actions or people who are held in high regard.
Related Phrases
Pro Tip
Formal Usage
This word is often used in formal or respectful contexts, such as discussing family heirlooms, religious objects, or acts of great significance.
Gold Rule
Respectful Context
Use '尊い' when referring to something or someone that holds deep significance or is highly respected.
Word Origin
Derived from the verb '尊ぶ' (to respect or revere), with the suffix '-い' indicating an adjectival form.
Usage Notes
Often used in formal or respectful contexts, such as discussing family heirlooms, religious objects, or acts of great significance. Can also describe people or actions that are highly respected.
Word Breakdown
尊
to respect or revere
root-い
adjectival suffix
suffix和英辞典