Looking up...
家系
kakei
family lineage
この家系は江戸時代から続く伝統を持っている。
This family lineage has traditions dating back to the Edo period.
formal
The lineage or ancestry of a family, tracing the descent of a family through generations.
彼の家系は武士の血統を引いている。
His family lineage descends from samurai blood.
家系図を調べて先祖を探る。
Researching the family lineage to trace ancestors.
Often used in historical or genealogical contexts to describe the continuity of a family's heritage.
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Significance
In Japan, family lineage (家系) is often tied to social status, especially in historical contexts.
Gold Rule
Formal Usage
家系 is typically used in formal or historical discussions, not casual conversation.
Word Origin
Composed of 家 (家, 'household' or 'family') and 系 (系, 'lineage' or 'line').
Usage Notes
The term is often used in formal or historical contexts to discuss family heritage, particularly in Japan where family lineage has cultural significance.
Word Breakdown
家
household or family
root系
lineage or line
root和英辞典