分析

bunseki
nounIntermediate💡 analysis
general

The process of examining something in detail to understand its nature or structure

彼はその問題を深く分析した

He analyzed the problem deeply

💡

Commonly used in academic, scientific, and business contexts

💰Finance
technical

In finance, the evaluation of financial statements or market trends

投資家は市場の動向を分析する

Investors analyze market trends

💡

Often used in financial reports and investment analysis

technical

In psychology, the examination of thoughts, feelings, or behaviors

心理学者は患者の行動を分析した

The psychologist analyzed the patient's behavior

💡

Used in clinical and research settings

Collocations

データ分析data analysis詳細分析detailed analysis分析するto analyze

Related Phrases

分析結果phrase
analysis results

💡Pro Tip

Verb Usage

The verb form '分析する' is commonly used in both formal and informal contexts.

Gold Rule

Context Matters

The meaning can vary slightly depending on the field (e.g., finance, psychology, engineering).

📖Word Origin

From the Chinese characters 分 (to divide) and 析 (to analyze or examine)

📝Usage Notes

Can be used as a noun or verb (分析する). Often followed by the object being analyzed.

Word Breakdown

to divide
root
+
to analyze or examine
root
和英辞典