出張費がかかる
海外出張には出張費がかかる。
Traveling abroad incurs travel expenses.
To require payment for travel-related costs such as transportation, accommodation, and meals during a business trip.
このプロジェクトでは出張費がかなりかかるだろう。
This project will likely incur significant travel expenses.
出張費がかかるから、できるだけ近くの会議室で済ませたい。
Since travel expenses are incurred, I'd like to handle it in a nearby meeting room if possible.
Often used in business contexts to discuss budget planning or cost management.
Related Phrases
Pro Tip
Business Context
This phrase is typically used in formal or semi-formal business discussions. For casual contexts, you might say '出張でお金がかかる' (it costs money for a business trip).
Gold Rule
Subject-Object Structure
The phrase follows the structure '[travel expense] + が + [verb かかる]', where かかる is intransitive. The subject (出張費) is marked by が, and the verb describes the cost being incurred.
Word Origin
出張 (business trip) + 費 (expense) + が (subject marker) + かかる (to incur/cost). The phrase combines native Japanese words to describe the financial aspect of business travel.
Usage Notes
Commonly used in corporate or professional settings when discussing budgets or financial planning. The verb かかる implies an unavoidable cost, often used in formal or neutral contexts.