Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 不作法な言葉遣い

不作法な言葉遣い

fusa hō na kotoba-tsukai

What does "不作法な言葉遣い" mean in English?

rude way of speaking

彼の不作法な言葉遣いに驚いた。

I was shocked by his rude way of speaking.


How to use "不作法な言葉遣い" correctly: definitions and examples in English?

formal

a way of speaking that is impolite or lacking in proper etiquette

上司に向かってそんな不作法な言葉遣いをするな。

Don't speak to your boss in such a rude manner.

Often used to criticize someone's speech as socially inappropriate.

Collocations

不作法な言葉遣いをするto speak rudely

Synonyms

無作法な言葉遣い粗雑な言葉遣い失礼な言葉遣い

Antonyms

丁寧な言葉遣い上品な言葉遣い

Pro Tip

Avoiding 不作法な言葉遣い

Use honorifics like です/ます in formal settings and avoid blunt or commanding language. For example, replace 「〜しろ」 with 「〜してください」.

Word Origin

不作法 (ぶさほう, impoliteness) + 言葉遣い (ことばづかい, way of speaking). 不作法 combines 不 (not) + 作法 (manners, etiquette).

Usage Notes

Commonly used in contexts where someone's speech is deemed disrespectful or lacking social grace. Often appears in educational or workplace settings when correcting behavior.

Word Breakdown

不
not
prefix
+
作法
manners/etiquette
noun
+
言葉遣い
way of speaking
noun
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.