マイナ保険証

maina hoken-shō
nounIntermediate My Number health insurance card
formal

A health insurance card issued by the Japanese government that incorporates the My Number (individual number) system, used for medical services and social security benefits.

マイナ保険証は、医療機関での診療報酬の請求に利用されます。

The My Number health insurance card is used for billing medical fees at healthcare facilities.

💡

This card integrates the My Number system for streamlined administrative processes in Japan's healthcare and social security systems.

Collocations

マイナ保険証を提示するto present the My Number health insurance cardマイナ保険証の発行issuance of the My Number health insurance card

Related Phrases

マイナンバーカードphrase
My Number card (general identifier)

💡Pro Tip

Usage Context

This term is used in formal contexts such as medical institutions and government offices.

Gold Rule

Legal Requirement

Since 2024, Japan requires the use of My Number health insurance cards for medical services to streamline administrative processes.

📖Word Origin

Combination of 'マイナ' (My Number) and '保険証' (insurance card), reflecting Japan's integration of the My Number system into social security documentation.

📝Usage Notes

The term specifically refers to health insurance cards that include the My Number identifier, distinct from traditional health insurance cards without this feature.

Word Breakdown

マイナ
My Number (individual identifier)
prefix
+
保険証
insurance card
root
和英辞典