Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. パラダイム

パラダイム

paradaimuLoanword from English paradigm
a model or pattern that serves as an example for others to follow

この研究は科学のパラダイムを変える可能性がある

This research has the potential to change the paradigm of science


formal

a typical example or pattern of something, serving as a model for others to follow

新しい教育パラダイムが提案された

A new educational paradigm was proposed

Often used in academic or professional contexts to describe a fundamental shift in thinking or approach

technical

in science, a framework or set of assumptions that guide research and interpretation of data

コペルニクスの天動説は当時のパラダイムを覆した

Copernicus' heliocentric model overturned the prevailing paradigm of the time

In the philosophy of science, paradigms are the shared assumptions and frameworks that guide scientific research

Collocations

パラダイムシフトparadigm shiftパラダイム変化paradigm changeパラダイム転換paradigm transformation

Synonyms

典型モデル枠組み基準

Antonyms

例外非典型変則

Related Phrases

パラダイムシフトphrase
a fundamental change in approach or underlying assumptions
新しいパラダイムphrase
a new model or framework

Pro Tip

Usage in Japanese

In Japanese, 'パラダイム' is often used in formal or academic contexts. It is less common in everyday conversation, where simpler terms like 'モデル' or '枠組み' might be used instead.

Gold Rule

Avoid overuse

While 'パラダイム' is a useful term in academic and professional settings, it can sound overly formal or pretentious in casual conversation. Use simpler terms when appropriate.

Word Origin

Borrowed from English 'paradigm', from Late Latin 'paradigma', from Greek 'paradeigma' (example, pattern), from 'paradeiknynai' (to show side by side)

Usage Notes

In Japanese, 'パラダイム' is often used in academic, scientific, or business contexts to describe fundamental changes in thinking or approaches. It is less commonly used in everyday conversation.

Word Breakdown

パラ
para- (beside, alongside)
prefix
+
ダイム
derived from Greek 'deigma' (example)
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.