Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. ひどい事故

ひどい事故

hidoi jiko

What does "ひどい事故" mean in English?

serious accident

ひどい事故があったので、道路が封鎖されました。

A serious accident occurred, so the road was closed.


How to use "ひどい事故" correctly: definitions and examples in English?

informal

A very severe or serious accident, often resulting in significant damage or injury.

彼はひどい事故に遭って入院しました。

He was involved in a serious accident and was hospitalized.

This phrase emphasizes the severity of the accident, often implying major consequences.

Collocations

ひどい事故に遭うto be involved in a serious accidentひどい事故を起こすto cause a serious accident

Synonyms

大事故重大事故深刻な事故

Antonyms

軽微な事故

Pro Tip

Emphasis on Severity

The word 'ひどい' intensifies the severity of the accident, making it clear that it is not minor.

Word Origin

Combination of ひどい (severe) and 事故 (accident).

Usage Notes

Used to describe accidents that are particularly severe or have significant consequences. Often used in news reports or serious discussions.

Word Breakdown

ひどい
severe, serious
adjective
+
事故
accident
noun
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.