Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

あなた様

anata-sama
noun★Intermediate— you (honorific)
formal

A highly respectful way to address someone, often used in formal or business contexts to show deference to the listener or reader

この手紙はあなた様への感謝の気持ちを伝えたいと思います

I would like to express my gratitude to you in this letter

💡

Used in formal letters, business communications, or when addressing someone of higher status. The '様' honorific is essential for politeness.

Collocations

あなた様のご意見your opinionあなた様へto you

Synonyms

貴方様御客様お客様

Related Phrases

お客様phrase
customer
御社様phrase
your company (honorific)

💡Pro Tip

Honorific Usage

The '様' suffix is crucial for politeness in formal Japanese. Omitting it can sound rude.

⚡Gold Rule

Formal Address Rule

Always use 'あなた様' when addressing someone of higher status or in formal writing to maintain respect.

📖Word Origin

Combination of 'あなた' (you) + '様' (honorific suffix), where '様' is derived from the Chinese character '様' meaning 'appearance' or 'manner', used to show respect

📝Usage Notes

Avoid using this in casual conversation as it sounds overly formal. Common in business emails, customer service, and formal writing.

Word Breakdown

あなた
you
root
+
様
honorific suffix
suffix
和英辞典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.