黒に小判
kuro ni shōhanphrase★中級
非正式的
黒いものに金色の小判を置くことで、全体の価値が下がるという意味。
そのデザインは黒に小判で、全体のバランスが悪くなっている。
そのデザインは黒に小判で、全体のバランスが悪くなっている。
💡
主にデザインやアートの分野で使われる表現。
コロケーション
黒に小判を置く黒い背景に金色の小判を配置すること
類義語
反義語
関連フレーズ
黒に金フレーズ
黒い背景に金色の要素を配置すること
💡プロのヒント
デザインのバランス
この表現は、色や要素の配置が不調和であることを指摘する際に使われる。
⚡ゴールデンルール
使用場面
主にデザインやアートの分野で使われ、批判的なニュアンスを含む。
📖語源
「黒」は暗い背景を、「小判」は金色の硬貨を表し、その対比が不調和を生むという意味。
📝使用上の注意
主に視覚的なデザインや配色について批判する際に使われる。
単語の分解
黒
暗い色
root小判
金色の硬貨
root✎ 記録日 June 5, 2026JA → JA