言いたい

iitai
言いたいこと

彼に言いたいことが山ほどある。

「彼に伝えたいことがたくさんある」という気持ちを表す表現。


非正式的

伝えたい気持ちや意見があることを表す表現。

「もう我慢できない!」と彼に言いたい。

「我慢の限界を超えているので、彼に気持ちを伝えたい」という状況。

言いたいことがあるなら、はっきり言って。

「伝えたい意見や不満があるなら、遠慮せずに話して」というアドバイス。

主に感情や不満を直接伝えたい時に使う。否定的なニュアンスを含むことが多いが、必ずしもそうとは限らない。

コロケーション

言いたいことwhat I want to say / things I want to say言いたい放題say whatever one wants (often negative)言いたいようにas one pleases / freely

関連フレーズ

言いたい放題言うフレーズ
遠慮なく自分の意見を述べる
言いたいことも言えないフレーズ
不満を表現できない状況

プロのヒント

「言いたい」のニュアンス

「言いたい」は単に「伝えたい」という意味だけでなく、時に不満や怒りを含むことがある。例えば「彼に言いたいことがある」は「彼に文句を言いたい」というニュアンスにもなり得る。

ゴールデンルール

目上の人に使う際の注意

「言いたい」はカジュアルな表現なので、目上の人や上司に対して使う際は「お伝えしたいことがあります」などの丁寧な表現を使う方が適切。

語源

「言う」の連用形「言い」+「たい」(希望の助動詞)。「言う」は古代日本語の「いふ」に由来し、漢字「言」は音読みで「げん・ごん」と読まれるが、訓読みでは「い(う)」となる。

使用上の注意

「言いたい」は主に自分の気持ちや意見を相手に伝えたい時に使うが、状況によっては攻撃的な印象を与えることもある。目上の人に対して使う際は注意が必要。

単語の分解

言う(to say)
root
+
連用形(continuative form)
suffix
+
たい
希望の助動詞(want to)
suffix
国語辞典