Looking up...
危険がなく、安心できる状態であること。
この道は安全な場所です。
この道は危険がなく、安心して通行できます。
安全な運転を心がけましょう。
危険を避けるために、慎重な運転を意識しましょう。
主に物理的な安全性だけでなく、精神的・社会的な安心感も含む。
法律や規則に違反していないこと。
この契約は安全な取引と認められます。
この契約は違法性がなく、適法な取引と判断されます。
特に金融取引やビジネスの文脈で用いられる。
コンピュータシステムが正常に機能し、外部からの攻撃を受けない状態。
このサーバーは安全な状態を維持しています。
このサーバーはセキュリティが確保され、ハッキングのリスクがありません。
IT分野では「セキュリティ」とほぼ同義で用いられることが多い。
「安全」は客観的な危険のなさを指し、「安心」は主観的な心の安らかさを指す。例えば「安全な橋」は構造的に丈夫だが、「安心して渡れる橋」は心理的な要素も含む。
物理的な安全性を表す場合は「安全な場所」、精神的な安心感を表す場合は「安心できる環境」のように使い分ける。
「安全」は漢字文化圏で共通の語で、中国語の「安全(ānquán)」に由来。日本語では平安時代から「無事で安らかなこと」の意味で用いられた。明治時代に西洋の概念が導入され、現代の「危険がない状態」の意味が定着した。
日常会話では「安全な場所」「安全な食品」のように形容詞的に用いられることが多い。また、ビジネスや技術分野では「安全第一」のスローガンとして使われる。