嘘らしい

usorashii

信じられないほど真実らしい

彼の話は嘘らしいけど、信じちゃう。

彼の話は信じられないほど真実らしく聞こえるが、実際は嘘だと分かっている。

非正式的

実際には信じられないほど、真実らしく見えるさま。

そのニュースは嘘らしいけど、信じてしまいそうだ。

そのニュースは信じられないほど真実らしく聞こえるが、実際は疑わしい。

彼の言い訳は嘘らしいけど、誰も疑わない。

彼の言い訳は信じられないほどもっともらしいが、実際は嘘だと分かっている。

主観的な判断を表す表現で、話者の驚きや信じがたい気持ちを含む。

コロケーション

嘘らしい話信じられないほどもっともらしい話嘘らしいほど信じられないほど

「らしい」は「～のような様子がある」という意味で、客観的な事実ではなく主観的な印象を表す。例：「彼らしい態度」→「彼の特徴的な態度」。

「嘘らしい」は「信じられないほど真実らしく見える」という意味で、話者の驚きや信じがたい気持ちを含む。単に「嘘っぽい」とはニュアンスが異なる。

「嘘（うそ）」+「らしい」の合成語。形容詞「らしい」は「～のような様子がある」を表し、19世紀後半から使われ始めた。

主に否定的なニュアンスで使われるが、驚きや意外性を含む場合もある。日常会話で頻繁に用いられる表現。

嘘

lie, falsehood

root

らしい

seeming, appearing to be

suffix

国語辞典