友達

tomodachi

友人

彼は私の友達です。

彼は私の友人です。

非正式的

他人との友情関係にある人。特に、親しい関係にある人。

友達と一緒に映画を見に行った。

友人と一緒に映画を鑑賞した。

彼女は私の大切な友達だ。

彼女は私の大事な友人だ。

「友達」はカジュアルな表現で、目上の人に対しては「友人」を使うのが一般的。

コロケーション

友達と遊ぶ友人と過ごす友達ができる友人が増える親友最も信頼できる友人

「友達」はカジュアルな表現なので、目上の人やビジネスの場では「友人」を使いましょう。

「友達」は親しい関係を表すカジュアルな言葉。「友人」はフォーマルな関係を表す。

「友」は「とも」で、古くは「共に」を意味し、「達」は複数を表す接尾語。古代中国語の「朋友」に由来し、日本語で「友達」として定着。

目上の人に対しては「友達」ではなく「友人」を使う。ビジネスシーンやフォーマルな場では「友人」が適切。

友

友情、仲良し

root

達

複数を表す接尾語

suffix

国語辞典