Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. ジェンダー平等

ジェンダー平等

jendā byōdō借用語(由来) English ジェンダー

What does "ジェンダー平等" mean in Japanese?

性別の平等

ジェンダー平等を実現するためには、社会全体の意識改革が必要だ

性別の平等を実現するためには、社会全体の意識を変える必要がある


How to use "ジェンダー平等" correctly: definitions and examples in Japanese?

正式的

男性と女性が平等な権利と機会を持つ社会状態

この企業はジェンダー平等を推進するために、男女の給与格差を是正した

この企業は性別の平等を推進するために、男女の給与差をなくした

ジェンダー平等は社会学やフェミニズムの文脈でよく使われる

コロケーション

ジェンダー平等を推進する性別の平等を進めるジェンダー平等の達成性別の平等の実現

類義語

男女平等性別平等

反義語

ジェンダー不平等性別差別

関連フレーズ

ジェンダーギャップフレーズ
性別間の格差
ジェンダー平等社会フレーズ
性別の平等が実現した社会

プロのヒント

用語の使い分け

「ジェンダー平等」は「男女平等」よりも広い概念を含むため、学術的な文脈で使われることが多い

ゴールデンルール

正しい使い方

「ジェンダー平等」は性別の平等を指すため、性別以外の差別と混同しないように注意する

語源

「ジェンダー」は英語のgenderからの借用語で、「性別」を指す。平等は日本語の「平等」と同じ意味

使用上の注意

「ジェンダー平等」は「男女平等」よりも広い概念を含み、性別以外の性的指向や性自認も含む場合がある

単語の分解

ジェンダー
性別
loanword
+
平等
平等
native
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.