Looking up...
あるものを特定の対象に集中させずに、広く不規則に分配する。
彼は会議で資料を参加者にばらまいた。
彼は会議で資料を参加者にばらまいた。
キャンペーン中にチラシを街中にばらまいた。
キャンペーン中にチラシを街中にばらまいた。
中立的またはやや否定的なニュアンスを持つ。無計画に配布する印象を与える。
金銭や利益を戦略なく広く分配する。特に政治や経済の文脈で使われる。
選挙前に税金でばらまき政策を行う政治家が多い。
選挙前に税金でばらまき政策を行う政治家が多い。
会社の利益を社員にばらまくのではなく、再投資すべきだ。
会社の利益を社員にばらまくのではなく、再投資すべきだ。
批判的な文脈でよく使われる。持続可能性に欠ける分配を示唆する。
「ばらまく」は「配布する」と似ているが、無秩序さや浪費の印象を含む。丁寧な配布の場合は「配布する」や「配る」の方が適切。
「ばらまく」は行動を描写するだけでなく、その行為に対する批判や疑問を含むことが多い。使用する際は文脈のトーンに注意すること。
「ばら」は「散らばる」の意、「まく」は「撒く」の動詞。全体で「散らばるように撒く」という意味から来ている。
「ばらまく」は物理的な配布（チラシ、資料）にも、抽象的な分配（金、利益、恩恵）にも使える。ただし、計画性の欠如を暗に示すため、中立または否定的な文脈で使われやすい。