あなた方

anata-kata

相手の複数人を指す

皆さん、あなた方はこの計画に賛成ですか？

皆さん、皆さんはこの計画に賛成ですか？

正式的

相手の複数人を指す二人称代名詞。丁寧語としても使われる。

あなた方のご意見を伺いたいと思います。

皆さんの意見を聞かせてください。

あなた方の協力が必要です。

皆さんの協力が必要です。

「あなた」の複数形。目上の人に対して使う場合は丁寧語として機能する。

コロケーション

「あなた方」は目上の人に対して使う丁寧語だが、現代では「皆さん」や「皆様」の方が自然な印象を与える。特にビジネスシーンでは「皆様」を使うことが多い。

「あなた方」は複数の相手を指す丁寧語だが、目下の人に対して使うと失礼に聞こえることがある。状況に応じて「皆さん」や「みなさん」を使う方が無難。

「あなた」+ 接尾辞「方」。「方」は複数を表す接尾辞で、主に目上の人に対して使われる丁寧な表現。

「あなた方」は目上の人に対して使う丁寧な表現だが、現代では「皆さん」や「みなさん」の方が一般的に使われる。目下の人に対して使うと不自然な印象を与えることがある。

あなた

二人称代名詞（相手を指す）

root

方

複数を表す接尾辞

suffix

国語辞典