インボイス

inboisuLehnwort aus English invoice

Rechnung

このインボイスは正確に記入してください

Bitte füllen Sie diese Rechnung korrekt aus

Finanzen

formell

Eine Rechnung oder ein Dokument, das die Details einer Transaktion zwischen einem Verkäufer und einem Käufer auflistet, einschließlich der gelieferten Waren oder Dienstleistungen, der Preise und der Zahlungsbedingungen.

インボイスを送信する前に、すべての項目を確認してください

Bitte überprüfen Sie alle Punkte, bevor Sie die Rechnung senden

In Japan wird der Begriff 'インボイス' oft im Zusammenhang mit dem Verbrauchsteuergesetz verwendet, insbesondere bei der elektronischen Rechnungsstellung.

Kollokationen

インボイスを発行するeine Rechnung ausstellenインボイスを送信するeine Rechnung sendenインボイスを確認するeine Rechnung prüfen

Synonyme

請求書領収書売上伝票

Profi-Tipp

Korrekte Formatierung

Stellen Sie sicher, dass die Rechnung alle erforderlichen Informationen enthält, wie Datum, Rechnungsnummer, Name und Adresse des Verkäufers und Käufers sowie die detaillierte Aufschlüsselung der Kosten.

Goldene Regel

Steuerliche Anforderungen

In Japan müssen Rechnungen bestimmte steuerliche Anforderungen erfüllen, insbesondere bei der elektronischen Rechnungsstellung. Stellen Sie sicher, dass Sie die geltenden Vorschriften einhalten.

Wortursprung

Abgeleitet vom englischen Wort 'invoice', das selbst auf das lateinische 'in' (in) und 'volvere' (rollen) zurückgeht, was sich auf die Praxis der Aufrollung von Dokumenten bezieht.

Verwendungshinweise

In Japan wird 'インボイス' oft im geschäftlichen Kontext verwendet, insbesondere bei der elektronischen Rechnungsstellung. Es ist wichtig, die korrekten Details in der Rechnung anzugeben, um steuerliche und rechtliche Anforderungen zu erfüllen.

Wortzerlegung

イン

prefix

ボイス

voice

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →