Looking up...
インターネット
intānettoLehnwort aus English Internet
What does "インターネット" mean in German?
das Internetインターネットは世界中の情報を瞬時につなげます。
Das Internet verbindet Informationen weltweit in Echtzeit.
How to use "インターネット" correctly: definitions and examples in German?
Technologie
technisch
weltweites Computernetzwerk zur Datenübertragung und Informationsvermittlung
インターネットを使って動画を視聴します。
Ich schaue Videos über das Internet.
Wird oft mit dem englischen Begriff 'Internet' gleichgesetzt, der sich im Japanischen durchgesetzt hat.
Kollokationen
インターネットに接続するsich mit dem Internet verbindenインターネットを検索するim Internet suchen高速インターネットschnelles InternetインターネットサービスInternetdienstインターネット利用Internetnutzung
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Katakana vs. deutsche Begriffe
Achte darauf, dass Japaner oft die Katakana-Form 'インターネット' verwenden, auch wenn ein deutsches Äquivalent existiert. In technischen Kontexten wird die deutsche Form manchmal bevorzugt.
Goldene Regel
Verwendung in Sätzen
Das Wort 'インターネット' wird im Japanischen wie ein normales Substantiv behandelt und kann mit Partikeln wie 'を' (Akkusativ) oder 'で' (Instrumentalis) verwendet werden.
Wortursprung
Abgeleitet vom englischen 'Internet', das wiederum eine Kurzform von 'international network' ist. Im Japanischen seit den 1990er Jahren verbreitet.
Verwendungshinweise
Das Wort wird im Japanischen fast ausschließlich in der Katakana-Schreibweise verwendet, obwohl es sich um einen Anglizismus handelt. In formellen Kontexten wird manchmal die deutsche Entsprechung 'das Internet' verwendet, aber die Katakana-Form ist dominanter.
Wortzerlegung
インターネット
Internet (englischer Lehnwort)
loanwordJapanisch-Deutsch Wörterbuch