Looking up...
電車
densha
रेलगाड़ी
この電車は東京駅に止まりますか？
क्या यह रेलगाड़ी टोक्यो स्टेशन पर रुकती है?
औपचारिक
रेलगाड़ी, विशेष रूप से शहर या क्षेत्र के भीतर चलने वाली यात्री ट्रेन।
通勤に電車を使います。
मैं रोज़ाना रेलगाड़ी से काम पर जाता हूँ।
電車が遅れています。
रेलगाड़ी देर से चल रही है।
जापान में '電車' शब्द आमतौर पर शहर के भीतर चलने वाली ट्रेनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जबकि लंबी दूरी की ट्रेनों को '列車' (रेस्या) कहा जाता है।
विशेष सुझाव
रेलगाड़ी बनाम ट्रेन
'電車' का अर्थ 'रेलगाड़ी' होता है, जबकि '列車' का अर्थ 'ट्रेन' होता है। जापान में '電車' शब्द का प्रयोग शहर के भीतर चलने वाली ट्रेनों के लिए किया जाता है।
स्वर्णिम नियम
रेलगाड़ी के प्रकार
जापान में '電車' शहर के भीतर चलने वाली ट्रेनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जबकि '列車' लंबी दूरी की ट्रेनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
電 (विद्युत) + 車 (गाड़ी) = 'विद्युत से चलने वाली गाड़ी'।
उपयोग नोट्स
जापान में '電車' शब्द का प्रयोग आमतौर पर शहर के भीतर चलने वाली ट्रेनों के लिए किया जाता है। लंबी दूरी की ट्रेनों को '列車' कहा जाता है।
शब्द विश्लेषण
電
विद्युत
root車
गाड़ी
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश