読み解く

yomihaku

विवेचन करना

この小説のテーマを読み解くのは難しい

इस उपन्यास के विषय का विवेचन करना मुश्किल है

औपचारिक

किसी पाठ, संदेश या स्थिति को गहराई से समझने या विश्लेषण करने की प्रक्रिया

彼はその法律の条文を読み解いて解釈を試みた

उसने कानून के धाराओं का विवेचन करके उनका अर्थ समझने का प्रयास किया

この詩の深い意味を読み解くには時間がかかる

इस कविता के गहरे अर्थ को समझने में समय लगता है

इस शब्द का उपयोग साहित्यिक पाठों, कानूनी दस्तावेजों, या जटिल संदेशों के विश्लेषण के लिए किया जाता है

शब्द संयोजन

文章を読み解くलेख का विवेचन करना意味を読み解くअर्थ का विवेचन करना状況を読み解くस्थिति का विवेचन करना

इस शब्द का उपयोग कविताओं, उपन्यासों या गहरे अर्थ वाले पाठों के लिए किया जाता है

इस शब्द का उपयोग केवल उन संदर्भों में करें जहां गहन विश्लेषण की आवश्यकता हो, न कि साधारण समझने के लिए

読む (yomu, पढ़ना) और 解く (toku, हल करना) शब्दों से बना है, जिसका अर्थ है गहराई से समझना या हल करना

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर साहित्यिक या बुद्धिमान संदर्भों में किया जाता है, जहां गहन विश्लेषण की आवश्यकता होती है

読む

पढ़ना

root

解く

हल करना

root

जापानी-हिन्दी शब्दकोश