訪れる

ōturu

verb★मध्यम

औपचारिकअनौपचारिक

किसी स्थान या व्यक्ति के पास जाना, आमंत्रण पर जाना

彼は毎週末、祖父の家を訪れる

वह हर सप्ताहांत अपने दादा-दादी के घर जाता है

その博物館は多くの観光客に訪れられる

उस संग्रहालय को बहुत सारे पर्यटक आते हैं

💡

आमंत्रण पर या औपचारिक रूप से किसी स्थान या व्यक्ति के पास जाना

शब्द संयोजन

家を訪れるघर आना病院を訪れるहॉस्पिटल जाना友達を訪れるदोस्तों से मिलने जाना

日本語で「訪れる」を使う場合、事前に連絡を取ることが礼儀です。

「訪れる」は目的地に到着することを強調し、「行く」は移動そのものを表します。

漢字「訪」は「尋ねる」という意味を持ち、「れる」は受動態を表す接尾辞

正式な訪問や友人を訪ねる際に使用されます。ビジネスシーンでも使われますが、カジュアルな会話では「行く」が一般的です。

訪

探す、尋ねる

root

れる

受動態を表す

suffix

जापानी-हिन्दी शब्दकोश