立つ

tatsu

खड़ा होना

彼は立って話した。

वह खड़ा होकर बात किया।

अनौपचारिक

खड़ा होना; शरीर को सीधा करके स्थिर रहना।

子供はすぐに立つことができた。

बच्चा जल्दी ही खड़ा हो गया।

अधिकांश स्थितियों में यह अनिर्देशित (intransitive) क्रिया है।

औपचारिक

उठना या स्थापित होना; कोई समस्या या स्थिति उत्पन्न होना।

新しい問題が立つ。

एक नई समस्या उत्पन्न हुई।

यह अर्थ अधिक औपचारिक या लिखित भाषा में प्रयोग होता है।

शब्द संयोजन

立ち上がるउठना, खड़ा होना立ち止まるरुकना, ठहरना

जापानी-हिन्दी शब्दकोश