Looking up...
契約を結ぶ前に確認ポイントをチェックしましょう。
ठीक होने से पहले पुष्टि बिंदुओं की जांच कर लें।
ऐसा बिंदु या विषय जहाँ किसी बात की पुष्टि करना आवश्यक होता है।
この資料の確認ポイントは5つあります。
इस दस्तावेज़ में पुष्टि के पाँच बिंदु हैं।
会議の前に確認ポイントをまとめておいてください。
बैठक से पहले पुष्टि बिंदुओं को सारांशित कर लें।
व्यावसायिक, तकनीकी या दस्तावेज़-संबंधी संदर्भों में प्रयुक्त होता है।
जब आप किसी दस्तावेज़ या प्रस्ताव की समीक्षा कर रहे हों, तो पहले '確認ポイント' की सूची तैयार कर लें। इससे महत्वपूर्ण बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलती है।
पुष्टि बिंदुओं को लिखित रूप में रखें ताकि बाद में किसी प्रकार की अस्पष्टता न रहे।
確認 (kakunin) = पुष्टि / सत्यापन करना; ポイント (pointo) = बिंदु (अंग्रेजी शब्द 'point' से लिया गया)। दोनों मिलकर 'पुष्टि बिंदु' का अर्थ बनाते हैं।
व्यावसायिक बैठकों, दस्तावेज़ सत्यापन, तकनीकी प्रक्रियाओं आदि में प्रयुक्त होता है जहाँ महत्वपूर्ण बिंदुओं की पुष्टि करना आवश्यक होता है।