Looking up...
彼の直感に反する行動が、結果的に成功につながった。
उसकी अंतर्ज्ञान के विपरीत किए गए कार्य ने अंततः सफलता दिलाई।
अंतर्ज्ञान या सहज बोध के विपरीत व्यवहार या निर्णय
科学的な根拠がないにもかかわらず、直感に反する選択をする人がいる。
वैज्ञानिक प्रमाण के बावजूद, अंतर्ज्ञान के विपरीत चुनाव करने वाले लोग भी होते हैं।
इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी सहज समझ के विपरीत कार्य करता है।
इस वाक्यांश का प्रयोग करते समय यह स्पष्ट करें कि 'किस चीज़ के विपरीत' कार्य किया गया है, जैसे 'अंतर्ज्ञान के विपरीत निर्णय'।
जब कोई व्यक्ति अपनी सहज समझ के विपरीत कार्य करता है, तो '直感に反する' शब्द का प्रयोग करें। यह जरूरी नहीं कि यह निर्णय गलत हो, बल्कि यह सिर्फ सहज बोध के विपरीत है।
直感 (चोक्कन) = अंतर्ज्ञान, सहज बोध; 反する (हान्सुरु) = विरुद्ध होना, विपरीत होना। दोनों शब्दों के मिलने से बना वाक्यांश।
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर किसी व्यक्ति के निर्णय या व्यवहार के बारे में किया जाता है जो उनकी सहज समझ के विपरीत हो। इसका प्रयोग सकारात्मक या नकारात्मक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।