Looking up...
理性的な判断
riseiteki na handan
तर्कसंगत निर्णय
彼は理性的な判断を下した。
उसने तर्कसंगत निर्णय लिया।
औपचारिक
तर्क और तथ्यों पर आधारित निर्णय, जिसमें भावनाओं का हस्तक्षेप न्यूनतम हो।
科学的なデータに基づく理性的な判断が重要だ。
वैज्ञानिक आँकड़ों पर आधारित तर्कसंगत निर्णय महत्वपूर्ण हैं।
感情に流されず、理性的な判断を心がけよう。
भावनाओं में बहने के बजाय तर्कसंगत निर्णय लेने की कोशिश करें।
इस शब्द का प्रयोग अक्सर निर्णय लेने की प्रक्रिया में भावनात्मक पक्ष को दरकिनार करते हुए तर्क और सबूतों पर ध्यान केंद्रित करने के संदर्भ में किया जाता है।
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
जब आप '理性的な判断' का प्रयोग करें, तो सुनिश्चित करें कि निर्णय लेने में भावनाओं के बजाय तर्क और सबूतों का उपयोग किया गया हो। उदाहरण: 'उसने अपने व्यवसाय के बारे में एक तर्कसंगत निर्णय लिया।'
स्वर्णिम नियम
भावनाओं से अलग
'理性的な判断' का अर्थ है भावनाओं को दरकिनार करते हुए तर्क और सबूतों पर आधारित निर्णय लेना।
शब्द की उत्पत्ति
理性 (りせい) = 'तर्क' या 'बुद्धि' और 判断 (はんだん) = 'निर्णय'। दोनों शब्द मिलकर 'तर्कसंगत निर्णय' का अर्थ बनाते हैं।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत, पेशेवर, या सामाजिक संदर्भों में किया जा सकता है जहाँ निर्णय लेने में भावनाओं के बजाय तर्क और सबूतों को प्राथमिकता दी जाती है।
शब्द विश्लेषण
理性的
तर्कसंगत, बुद्धिमान
adjectiveな
विशेषण बनाने वाला प्रत्यय
suffix判断
निर्णय
nounजापानी-हिन्दी शब्दकोश