Looking up...
व्यक्ति या समाज के विकास के लिए ज्ञान, कौशल और मूल्यों का प्रसार करने की प्रक्रिया।
彼女は教育の分野で長年働いています。
वह शिक्षा के क्षेत्र में लंबे समय से काम कर रही हैं।
शिक्षा में औपचारिक (विद्यालय) और अनौपचारिक (घर, समाज) दोनों प्रकार शामिल हैं।
किसी विषय या कौशल में प्रशिक्षण देना।
彼は若者にIT教育を行っています。
वह युवाओं को आईटी शिक्षा दे रहे हैं।
व्यावसायिक या तकनीकी कौशल के संदर्भ में भी प्रयुक्त होता है।
'教育' व्यापक अर्थ में ज्ञान और मूल्यों का प्रसार करता है, जबकि '訓練' (くんれん) कौशल सीखने पर केंद्रित होता है।
जब 'शिक्षा' का प्रयोग कौशल सीखने के संदर्भ में हो, तो '教育' के साथ '技術' (ぎじゅつ) या '職業' (しょくぎょう) जैसे शब्द जोड़ें।
教育 (kyōiku) चीनी मूल का शब्द है, जिसमें '教' (पढ़ाना) और '育' (पालन-पोषण) शामिल हैं। जापानी भाषा में इसका प्रयोग 8वीं शताब्दी से देखा जाता है।
शिक्षा के संदर्भ में '教育' का प्रयोग व्यापक रूप से किया जाता है, जिसमें औपचारिक शिक्षा से लेकर जीवन कौशल तक शामिल हैं।