Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 怠け心

怠け心

namakemagokoro

What does "怠け心" mean in Hindi?

आलस्य

彼は怠け心が強くて、仕事を先延ばしにする癖がある。

उसमें बहुत आलस्य है, इसलिए वह काम को टाल देता है।


How to use "怠け心" correctly: definitions and examples in Hindi?

अनौपचारिक

काम या जिम्मेदारियों से बचने की प्रवृत्ति, जिसमें मनुष्य आराम या विलंब का चयन करता है।

怠け心から、彼は宿題を明日まで延ばした。

आलस्य के कारण उसने होमवर्क कल तक के लिए टाल दिया।

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में किया जाता है, जहाँ व्यक्ति अपने कर्तव्यों से बचता है।

शब्द संयोजन

怠け心が出るआलस्य आने लगना怠け心を克服するआलस्य पर विजय पाना

समानार्थी शब्द

怠惰サボり癖

विलोम शब्द

勤勉努力

संबंधित वाक्यांश

先延ばし癖वाक्यांश
काम को टालने की आदत

विशेष सुझाव

आलस्य से निपटना

आलस्य पर काबू पाने के लिए छोटे-छोटे लक्ष्य निर्धारित करें और नियमित रूप से काम करें।

स्वर्णिम नियम

आलस्य बनाम आराम

आराम स्वस्थ है, लेकिन आलस्य काम से बचने की प्रवृत्ति है। दोनों में अंतर समझना महत्वपूर्ण है।

शब्द की उत्पत्ति

怠け (なまけ) का अर्थ है 'आलस्य' और 心 (こころ) का अर्थ है 'मन'। यह शब्द दो शब्दों के मेल से बना है, जो मिलकर 'आलस्यपूर्ण मन' या 'काम से बचने की प्रवृत्ति' को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत या सामाजिक संदर्भ में किया जा सकता है, जहाँ किसी व्यक्ति की आलस्यपूर्ण प्रवृत्ति पर प्रकाश डाला जाता है। इसका प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में होता है।

शब्द विश्लेषण

怠け
आलस्य
root
+
心
मन
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.