Looking up...
国境のチェックポイントを通過する
kokkyō no chekkupointo o tsūka suru
सीमा चौकी पार करना
彼らは国境のチェックポイントを通過するためにパスポートを提示した。
वे सीमा चौकी पार करने के लिए पासपोर्ट दिखाने लगे।
औपचारिक
किसी देश की सीमा पर स्थित चौकी से होकर गुजरना जहाँ अधिकारियों द्वारा पासपोर्ट या अन्य दस्तावेजों की जाँच की जाती है।
出国する際は、国境のチェックポイントで税関の審査を受けなければなりません。
विदेश जाते समय, सीमा चौकी पर सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा निरीक्षण किया जाना चाहिए।
इस वाक्यांश का प्रयोग विशेष रूप से अंतरराष्ट्रीय यात्रा के संदर्भ में किया जाता है जहाँ अधिकारियों द्वारा यात्रियों की पहचान और यात्रा दस्तावेजों की जाँच की जाती है।
शब्द संयोजन
国境のチェックポイントで止められるसीमा चौकी पर रोक लिया जाना国境のチェックポイントを通過する際सीमा चौकी पार करते समय
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
विशेष सुझाव
सीमा चौकी पार करने के दौरान ध्यान रखने योग्य बातें
अंतरराष्ट्रीय यात्रा करते समय हमेशा अपना पासपोर्ट, वीजा और अन्य आवश्यक दस्तावेज तैयार रखें। सीमा अधिकारियों द्वारा पूछे जाने पर उन्हें तुरंत प्रस्तुत करने के लिए तैयार रहें।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग मुख्य रूप से यात्रा और प्रवासन के संदर्भ में किया जाता है। यह एक औपचारिक वाक्यांश है और रोजमर्रा की बातचीत में कम ही प्रयोग किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
国境
सीमा
rootの
का/की (संबंध सूचक)
particleチェックポイント
चौकी/नाका
loanwordを
को (कर्म कारक सूचक)
particle通過する
पार करना/गुजरना
verbजापानी-हिन्दी शब्दकोश