問題がある

mondai ga aru

समस्या है

この計画には問題がある。

इस योजना में समस्या है।

औपचारिक

किसी चीज़ में त्रुटि या कठिनाई मौजूद होना।

このシステムにはいくつかの問題がある。

इस सिस्टम में कुछ समस्याएँ हैं।

आमतौर पर औपचारिक या लिखित भाषा में उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

大きな問題があるएक बड़ी समस्या है深刻な問題があるगंभीर समस्या है

समस्या को विषय बनाते समय "が" का प्रयोग करें; "は" आमतौर पर नहीं प्रयोग किया जाता।

"ある" का प्रयोग उन समस्याओं के लिए करें जो मौजूद हैं; यदि समस्या हल हो गई हो तो "解決した" या "なくなった" प्रयोग करें।

問題 (mondai) चीनी मूल से आया शब्द है जिसका अर्थ 'समस्या' है; が विषय सूचक कण है; ある अस्तित्व दर्शाने वाला क्रिया है।

वाक्य में समस्या की उपस्थिति दर्शाने के लिए प्रयोग होता है; अक्सर औपचारिक रिपोर्ट, चर्चा या शिकायत में प्रयोग होता है।

जापानी-हिन्दी शब्दकोश