Looking up...
合理的な理由
gōriteki na riyū
तर्कसंगत कारण
彼は合理的な理由があってその決断をした。
उसने तर्कसंगत कारणों से वह निर्णय लिया।
औपचारिक
वह कारण जो तर्क, सत्यापन या प्रमाण पर आधारित हो।
合理的な理由がなければ、その提案は受け入れられません。
तर्कसंगत कारण के बिना, वह प्रस्ताव स्वीकार नहीं किया जाएगा।
彼女が遅れた合理的な理由を教えてください。
उसके देर से आने का तर्कसंगत कारण बताएं।
कभी-कभी '合理的な理由' का उपयोग किसी स्थिति को समझाने या न्यायसंगत ठहराने के लिए किया जाता है, भले ही कारण पूरी तरह से तर्कसंगत न हो।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
जब आप '合理的な理由' का प्रयोग करें, तो सुनिश्चित करें कि कारण वास्तव में तर्कसंगत हो। उदाहरण: '彼は合理的な理由があってその仕事を辞めた。' (उसने तर्कसंगत कारणों से वह नौकरी छोड़ी।)
स्वर्णिम नियम
औपचारिकता
इस शब्द का प्रयोग औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में करें। अनौपचारिक बातचीत में 'तर्क' या 'बहाना' जैसे शब्दों का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
合理的 (gōriteki) = 'तर्कसंगत' (गो + 理 + 的) + な (na, connective particle) + 理由 (riyū) = 'कारण'। '合理' का अर्थ 'तर्क' या 'विवेक' है, जो चीनी मूल का शब्द है और जापानी में 'गो' (合) और 'री' (理) के रूप में आता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में किया जाता है, जैसे व्यापार, कानून, या तकनीकी चर्चाएँ। इसका उपयोग किसी निर्णय या कार्य को न्यायसंगत ठहराने के लिए किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
合理的
तर्कसंगत, विवेकपूर्ण
compoundな
संबंध बताने वाला प्रत्यय (connective particle)
suffix理由
कारण
nounजापानी-हिन्दी शब्दकोश