割合

wariai

noun★मध्यम💡 अनुपात

औपचारिक

किसी चीज़ का भाग या हिस्सा जो किसी अन्य चीज़ के संदर्भ में व्यक्त किया गया हो।

A社の売り上げに占めるB社の割合は25%です。

A कंपनी के कुल बिक्री में B कंपनी का हिस्सा 25% है।

この混合物の水の割合を測ってください。

इस मिश्रण में पानी का अनुपात मापिए।

💡

गणित, अर्थशास्त्र, और रोज़मर्रा की बातचीत में प्रयुक्त।

शब्द संयोजन

割合を計算するअनुपात की गणना करना割合が高いअनुपात अधिक होना割合が低いअनुपात कम होना

「割合」 का अर्थ 'अनुपात' होता है, जो संख्या में व्यक्त किया जा सकता है (जैसे 1:2, 30%)। जबकि 'प्रतिशत' सिर्फ 100 में से भाग को दर्शाता है।

「割合」 का प्रयोग तब करें जब किसी चीज़ का हिस्सा या अनुपात बताया जा रहा हो। उदाहरण: 'इस शहर में पुरुषों का महिलाओं से अनुपात 5:4 है।'

漢字の「割」は「わける」を意味し、「合」は「あう」を意味します。もともとは「分け合わせる」という意味で、二つのものの関係性を表す言葉として発展しました。

「割合」は具体的 संख्या (जैसे 30%, 1/2) के साथ प्रयोग किया जाता है। बिना संख्या के सिर्फ संबंध बताने के लिए '比率' या '関係' का उपयोग किया जा सकता है।

割

टुकड़े करना, विभाजित करना

root

合

मिलाना, संबंध

root

जापानी-हिन्दी शब्दकोश