Looking up...
彼は党派性が強い政治家だ。
वह एक बहुत ही दलगतवादी राजनीतिज्ञ है।
किसी राजनीतिक दल या समूह के प्रति अत्यधिक निष्ठा या पक्षपात, जिसके कारण निष्पक्ष निर्णय लेने में कठिनाई होती है।
党派性を排除して公平に判断することが重要だ。
निष्पक्षता से निर्णय लेने के लिए दलगतवाद को दूर करना ज़रूरी है।
党派性の強い議論では、真実よりも勝敗が重視される。
दलगतवादी बहस में सत्य से ज़्यादा जीत-हार पर ध्यान दिया जाता है।
इस शब्द का प्रयोग राजनीतिक, सामाजिक या संगठनात्मक संदर्भ में किया जाता है जहाँ व्यक्तिगत या समूहगत पक्षपात निर्णय प्रक्रिया को प्रभावित करता है।
इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह किसी व्यक्ति या समूह की पक्षपातपूर्ण प्रवृत्ति को दर्शाता है। उदाहरण: 'उसकी राय पूरी तरह से दलगतवाद से प्रभावित है।'
इस शब्द का प्रयोग तब करें जब किसी निर्णय या राय पर किसी राजनीतिक दल या समूह की अत्यधिक निष्ठा स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही हो।
党派 (だは) + 性 (せい)। '党派' का अर्थ है 'राजनीतिक दल' और '性' प्रत्यय है जो 'स्वभाव' या 'प्रवृत्ति' को दर्शाता है। अंग्रेजी शब्द 'partisanship' से मिलता-जुलता अर्थ रखता है।
इस शब्द का प्रयोग अक्सर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहाँ पक्षपातपूर्ण व्यवहार को अनुचित माना जाता है। राजनीतिक विश्लेषण, मीडिया या सार्वजनिक बहस में इस शब्द का प्रयोग आम है।