Looking up...
不同意性交等罪で逮捕
fudōi seikō-tōzai de taiho
What does "不同意性交等罪で逮捕" mean in Hindi?
अनिच्छित संभोग के आरोप में गिरफ्तार彼は不同意性交等罪で逮捕された。
उसे अनिच्छित संभोग के आरोप में गिरफ्तार किया गया।
How to use "不同意性交等罪で逮捕" correctly: definitions and examples in Hindi?
विधि
औपचारिक
अनिच्छित संभोग या उससे संबंधित अपराध के आरोप में किसी व्यक्ति को कानूनी तौर पर गिरफ्तार करने की प्रक्रिया।
警察は不同意性交等罪の疑いで被疑者を逮捕した。
पुलिस ने अनिच्छित संभोग के संदेह में आरोपी को गिरफ्तार किया।
不同意性交等罪で逮捕された被告は裁判にかけられた。
अनिच्छित संभोग के आरोप में गिरफ्तार किए गए अभियुक्त पर मुकदमा चलाया गया।
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः कानूनी संदर्भ में होता है। '不同意性交等罪' जापान में यौन अपराधों से संबंधित कानून का एक हिस्सा है, जिसमें सहमति के बिना किया गया यौन संबंध शामिल है।
विशेष सुझाव
कानूनी शब्दावली
जापानी कानूनी शब्दावली में '不同意性交等罪' का अर्थ 'सहमति के बिना किया गया संभोग' है। इसे समझने के लिए '同意' (सहमति) और '性交' (संभोग) जैसे शब्दों को अलग-अलग समझना महत्वपूर्ण है।
स्वर्णिम नियम
सटीक अनुवाद
हिंदी में अनुवाद करते समय 'अनिच्छित संभोग' शब्द का प्रयोग करें, क्योंकि यह कानूनी संदर्भ में सबसे उपयुक्त है। सामान्य बोलचाल में 'बलात्कार' शब्द का प्रयोग भी किया जाता है, लेकिन कानूनी दस्तावेजों में 'अनिच्छित संभोग' अधिक सटीक माना जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
この用語は日本の刑法（第177条）に由来する。'不同意'（ふどうい）は'सहमति नहीं'（संस्कृत: अनिच्छा）を意味し、'性交'（せいこう）は'संभोग'を指す。'等罪'（とうざい）は'जैसे अपराध' का संकेत देता है।'逮捕'（たいほ）का अर्थ है 'गिरफ्तार करना'।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः कानूनी दस्तावेजों और मीडिया रिपोर्टों में होता है। ध्यान रखें कि जापानी कानून में '不同意性交等罪' की परिभाषा अन्य देशों के कानूनों से भिन्न हो सकती है।
शब्द विश्लेषण
不同意
सहमति नहीं (अनिच्छा)
compound性交
संभोग
noun等罪
जैसे अपराध
suffixで
के माध्यम से / के कारण (कारणवाचक)
particle逮捕
गिरफ्तार करना
nounजापानी-हिन्दी शब्दकोश