Looking up...
上手
jōzu
कुशल
彼はピアノが上手です。
उनको पियानो बजाना आता है।
सामान्य
किसी काम में कुशल या निपुण होना।
彼女は歌が上手です。
उनको गाना गाना आता है।
彼は料理が上手ですね。
उनको खाना बनाना आता है।
अक्सर कौशल या योग्यता दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है।
औपचारिक
कला, खेल या किसी विशेष क्षेत्र में निपुण व्यक्ति।
この画家はとても上手です。
यह चित्रकार बहुत कुशल है।
व्यक्ति विशेष के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण
'上手' का इस्तेमाल वाक्यों में विशेषण या क्रिया विशेषण के रूप में किया जा सकता है। उदाहरण: '彼は歌が上手です' (उनको गाना गाना आता है) या '上手に話す' (कुशलता से बोलना)।
स्वर्णिम नियम
विपरीतार्थक शब्द
'上手' का विपरीतार्थक शब्द '下手' (अकुशल) होता है। इन दोनों शब्दों का इस्तेमाल कौशल के स्तर को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
上手 शब्द दो kanji से मिलकर बना है: '上' (ऊपर, श्रेष्ठ) और '手' (हाथ)। मूल रूप से इसका अर्थ था 'ऊंचे स्थान पर हाथ रखना' जो बाद में 'कुशलता' या 'निपुणता' के अर्थ में विकसित हुआ।
उपयोग नोट्स
'上手' का इस्तेमाल किसी कौशल या योग्यता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्ति, कौशल या वस्तु दोनों के लिए हो सकता है। ध्यान रखें कि '上手' का इस्तेमाल हमेशा सकारात्मक अर्थ में होता है।
शब्द विश्लेषण
上
ऊपर, श्रेष्ठ
root手
हाथ
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश