ください

kudasai
कृपया

本をください。

कृपया किताब दीजिए।


औपचारिक

किसी से विनम्रतापूर्वक कुछ माँगने या करने के लिए कहने का तरीका।

水をください。

कृपया पानी दीजिए।

これをください。

कृपया यह दीजिए।

इसका प्रयोग आमतौर पर दुकानों, रेस्तरां या औपचारिक स्थितियों में किया जाता है।

औपचारिक

किसी क्रिया को करने के लिए विनम्रतापूर्वक अनुरोध करना।

待ってください。

कृपया इंतज़ार कीजिए।

教えてください。

कृपया बताइए।

इसका उपयोग किसी से कुछ करने के लिए विनम्रता से कहने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

本をくださいकिताब दीजिए水をくださいपानी दीजिए待ってくださいइंतज़ार कीजिए教えてくださいबताइए

समानार्थी शब्द

विशेष सुझाव

विनम्रता का स्तर

ください का प्रयोग बहुत विनम्र माना जाता है। अगर आप और भी विनम्रता व्यक्त करना चाहते हैं, तो इसके साथ 'お願いします' (onegai shimasu) जोड़ सकते हैं, जैसे 'これをお願いします' (kore o onegai shimasu)।

स्वर्णिम नियम

सही स्थिति

ください का प्रयोग उन स्थितियों में करें जहाँ आप किसी से कुछ माँग रहे हों या उन्हें कुछ करने के लिए कह रहे हों। यह बहुत औपचारिक होता है, इसलिए दोस्तों या परिवार के साथ इसका प्रयोग न करें।

शब्द की उत्पत्ति

ください मूल रूप से '下さい' (くだ・さい) शब्द से आया है, जिसमें 'くだ' का अर्थ 'नीचे' और 'さい' का अर्थ 'कृपया' या 'दें' होता है। यह विनम्रता व्यक्त करने का एक पारंपरिक तरीका है।

उपयोग नोट्स

1. इसका प्रयोग आमतौर पर औपचारिक स्थितियों में किया जाता है। 2. जब आप किसी से कुछ माँग रहे हों, तो इसे क्रिया के साथ जोड़कर प्रयोग किया जाता है। 3. इसका प्रयोग दुकानों, रेस्तरां, या सार्वजनिक स्थानों पर किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

くだ
नीचे (पुराने अर्थ में)
root
+
さい
कृपया/दें
suffix
जापानी-हिन्दी शब्दकोश