随意拆开

suíyì chāikāi中级

Cosa significa "随意拆开"?

随意打开或分解

这个包装上写着'请勿随意拆开'。

包装上明确禁止未经授权随意打开。


Come usare "随意拆开" correttamente?

正式

未经许可或不按规定随意打开、分解或拆卸物品

产品说明书中通常会注明'请勿随意拆开'以避免损坏。

产品说明书强调不得擅自拆卸以防止损坏。

快递包裹上贴有'请勿随意拆开'的标签。

快递标签提醒收件人勿擅自拆开包裹。

常见于产品包装、合同条款或法律文件中,强调保持物品完整性。

搭配

请勿随意拆开标准警示语,禁止未经授权拆卸严禁随意拆开强调严格禁止擅自拆卸

相关短语

请勿拆封
禁止打开密封包装
保持原装
保持产品出厂状态

专业提示

避免误用场景

该短语通常用于禁止性语境,如包装标签或合同条款。在日常对话中较少使用,避免与'随意打开'混淆。

黄金法则

准确理解语境

在产品或法律文书中,'随意拆开'强调违规操作;在其他语境下可能仅表达随意行为。

词源

由'随意'(任意、自由)+'拆开'(打开、分解)组合而成,强调未经规范的行为。

用法说明

常用于产品包装、法律文书或安全提示中,提醒遵守操作规范。

单词拆解

随意
任意、自由地
adverb
+
拆开
打开、分解
verb
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.