证据确凿

zhèngjù quèzuò中级

Cosa significa "证据确凿"?

铁证如山

法庭上摆出了证据确凿的文件,让被告无法辩解。

法庭上展示了无可争议的证据,被告无法进行任何辩解。


Come usare "证据确凿" correttamente?

◆ 真正含义
形容证据非常充分、无可争议,足以完全证明某事的真实性。
字面意思
证据非常确实且明确,没有任何疑问。
字面拆解
证据用于证明的材料或事实+确凿确实明确,没有疑问
◇ 意境
想象一块巨石巍然屹立,无法动摇,比喻证据的坚不可摧。
◈ 使用场景
在法庭辩论中,律师展示了一份经过公证的合同原件,上面清晰地显示双方签名和日期,法官因此判定合同有效。此时可以说「这份合同证据确凿,足以证明双方的约定」。
◉ 文化注释
成语源自清代纪昀笔记,强调证据在法律程序中的核心作用。中国传统文化重视「证据」的客观性与确凿性,与现代法治理念一脉相承。
法律
正式

确凿的证据非常充分,足以完全证明某事的真实性。

检察官提供了证据确凿的案件材料,法官因此判决被告有罪。

检察官出示了无懈可击的案件证据,法官据此裁定被告犯罪成立。

警方通过证据确凿的调查,最终锁定了犯罪嫌疑人。

警方凭借确凿的证据,最终确定了犯罪嫌疑人的身份。

常用于法律、调查等正式场合,强调证据的充分性和无可争议性。

搭配

证据确凿的案件证据充分的案件证据确凿的材料无可争议的证据材料证据确凿的指控有确凿证据的指控

相关短语

铁证如山
证据确凿到无法动摇的地步
无懈可击
没有任何漏洞或缺陷
不容置疑
完全可以相信,没有怀疑的余地

专业提示

避免误用场合

「证据确凿」强调证据的充分性,而非证据的数量。例如:「虽然证据很多,但并非所有都确凿」时,不宜使用此词。

黄金法则

与法律程序结合

在法律文书中使用「证据确凿」时,通常指能够直接证明案件事实的证据,如书证、物证、电子数据等。

词源

出自清代纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志二》:「此事有证据确凿,即东阿王所称铜雀台之事。」

用法说明

1. 多用于正式文书或口语表达中,强调证据的充分性。 2. 不能用于描述个人主观猜测或间接证据。 3. 可作定语、谓语或补语使用。

单词拆解

证据
用来证明某事真实性的材料或事实
root
+
确凿
非常确实,没有丝毫可疑
root
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.