设置障碍

shè zhì zhàng'ài中级

Cosa significa "设置障碍"?

故意阻挠

有些公司会在招聘流程中设置障碍,故意拖延时间。

有些公司会在招聘过程中故意设置困难,拖延时间以阻挠应聘者。


Come usare "设置障碍" correttamente?

正式

在某个流程或活动中故意设置困难或阻挠对方进行。

为了阻止竞争对手,他们在合作谈判中设置了障碍。

为了阻止竞争对手,他们在合作谈判中故意设置了种种障碍。

政府在审批过程中设置了过多障碍,导致项目延误。

政府在审批过程中故意设置了过多的审查环节,导致项目延误。

常用于描述故意阻挠他人或组织的行为,带有贬义色彩。

搭配

人为设置障碍指故意制造困难阻挠他人设置重重障碍形容阻挠程度极高

相关短语

故意刁难
故意让人感到为难或困难
百般阻挠
用各种方法阻挠

专业提示

区分“设置障碍”与“遇到障碍”

“设置障碍”强调主体(人或组织)的主观故意行为,而“遇到障碍”仅描述客观情况,不涉及责任归属。例如:“他们设置障碍阻挠我们”(主观故意)vs.“我们遇到了技术障碍”(客观情况)。

黄金法则

主体明确性

使用“设置障碍”时,隐含的主体通常是有意阻挠的一方。若主体不明确,需补充说明。例如:“政策设置了障碍”→“政策故意设置了障碍”。

词源

由动词“设置”(设立、建立)和名词“障碍”(阻挡前进的事物或情况)组成。源于汉语固有词汇,无外来语成分。

用法说明

1. 通常用于正式或负面语境,强调故意性。2. 可用于商业、政治、人际关系等多种场景。3. 与“排除障碍”相对。

单词拆解

设置
建立、设立
verb
+
障碍
阻挡前进的事物或情况
noun
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.