让人拘束不安

ràng rén jūshù bù'ān中级

Cosa significa "让人拘束不安"?

使人感到紧张局促

第一次在陌生人面前演讲,他感到让人拘束不安。

在陌生环境中感到紧张和局促不安。


Come usare "让人拘束不安" correttamente?

非正式

使人感到紧张、局促或不自在的状态

面对上司时,她总是觉得让人拘束不安。

在权威人物面前感到紧张局促。

这个会议室的氛围让人拘束不安,大家都不敢发言。

严肃的环境让人感到压抑和不自在。

常用于描述社交场合或特定环境下的心理感受,强调外部因素导致的不适感。

相关短语

局促不安
形容心中不安或拘束的状态
如坐针毡
形容心神不宁,坐立不安

专业提示

记忆技巧

将“拘束”理解为“被约束、不自由”,“不安”理解为“不安心”,整体即“因约束而感到不安”。可联想到穿着正式服装参加派对时的尴尬感。

黄金法则

使用场合

适用于描述因环境或他人导致的心理压力,如面试、演讲、正式会议等场合。避免用于描述身体不适或疼痛。

词源

由动词“让”(使得)+ 名词“人” + 动词“拘束”(约束、局限) + 动词“不安”(不安心、不自在)组成,字面意思是“使人感到约束和不安”,强调外部环境或氛围导致的心理压力。

用法说明

1. 常用于描述社交场合、正式场合或陌生环境下的心理状态。 2. 可与“感到”“觉得”等动词搭配使用。 3. 多用于负面语境,表达不适或压力。

单词拆解

让
使得
verb
+
人
泛指他人或自己
noun
+
拘束
约束、局限、不自在
verb
+
不安
不安心、不自在
adjective
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.