表面
biǎomiàn中级
Cosa significa "表面"?
外部可见的部分这张纸的表面很光滑
这张纸的外部触感非常平滑
Come usare "表面" correttamente?
一般
物体的外部可见部分
这块石头的表面有很多裂痕
这块石头的外部表面有很多裂缝
通常指物体的外部层面
figurative
事物的外在表现或表象
他的表面看起来很冷静，但实际上很紧张
他表面上看起来很平静，但实际上内心很紧张
比喻性用法，指外在表现与内在状态不一致的情况
相关短语
专业提示
比喻用法
在比喻用法中，'表面'常用于描述外在表现与内在状态不一致的情况
黄金法则
物理与比喻区分
注意区分'表面'的物理意义（物体外部）和比喻意义（外在表现）
词源
由'表'（外部）和'面'（面）组成，指物体的外部层面
用法说明
在比喻用法中，'表面'常与'内心'或'实质'形成对比，表示外在与内在的差异
单词拆解
表
外部
root面
面
root汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.