综合

zōng hé中级

Cosa significa "综合"?

综合多种因素形成整体

这个项目需要综合考虑成本、时间和质量。

这个项目需要全面权衡成本、时间和质量三个方面。


Come usare "综合" correttamente?

正式

将各个部分或要素结合起来形成一个整体

医生需要综合患者的病史、症状和检查结果进行诊断。

医生需要综合多种信息来准确诊断病情。

这个报告综合了多个部门的意见。

这个报告汇总了各部门的建议。

强调整体性和系统性,常用于描述将分散的信息或要素整合为一个有机整体。

正式

具有多种功能或特性的

这款手机具有综合导航和娱乐功能。

这款手机集导航和娱乐功能于一体。

常用于形容产品或系统具备多种功能。

正式

综合性的学校或机构

她毕业于一所综合性大学。

她毕业于一所涵盖多学科的综合大学。

特指包含多学科或领域的教育机构。

搭配

综合评估全面评价或判断综合素质个人在多个方面的综合能力综合治理从多个角度协调解决问题综合能力在多个领域具备的综合能力

相关短语

综合国力
一个国家在政治、经济、军事、文化等多方面的总体实力
综合症
同时出现多种症状的疾病

专业提示

区分「综合」与「整合」

「综合」强调将分散的要素集中为整体,如「综合多个报告」;「整合」强调将不同部分有机结合形成新系统,如「整合资源」。

黄金法则

使用场景

「综合」多用于正式场合,如学术、工作、政策等语境;避免在非正式对话中滥用。

词源

由「综」和「合」两个汉字组成。「综」原指丝织品的经线,引申为汇集、总括;「合」指结合、融合。二字结合表示将分散的事物或要素集中起来形成整体。

用法说明

1. 作动词时强调整合过程,如「综合各方意见」;作形容词时强调整体特性,如「综合能力」。2. 在正式场合使用频率较高,如学术报告、工作总结、产品说明等。3. 可与「全面」「系统」等词搭配使用以增强语义。

单词拆解

综
汇集、总括
root
+
合
结合、融合
root
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.