继续工作
jìxù gōngzuò中级
Cosa significa "继续工作"?
继续进行手头的工作他累了，但还是继续工作。
尽管疲惫，他仍然坚持完成手头的任务。
Come usare "继续工作" correttamente?
neutral
继续进行当前的工作或任务，不中断或停止。
下班后，她决定继续工作，完成今天的报告。
下班后她选择加班完成报告。
虽然天气恶劣，工人仍然继续工作。
恶劣天气下工人坚持施工。
强调在既定任务或职责下的持续行动，常用于工作或学习场景。
相关短语
专业提示
区分'继续工作'与'继续做事'
'继续工作'特指职业或任务导向的持续，而'继续做事'范围更广，可泛指任何行为的延续（如'继续做饭'）。
黄金法则
时态与语境匹配
在描述过去持续行为时，常用'继续工作了...'（如'他继续工作了三小时'）；在描述当前或未来意图时，用'继续工作'（如'明天继续工作'）。
词源
由动词'继续'（表示不间断地延续某行为）和名词'工作'（指职业或任务）组合而成，沿用现代汉语的构词规则。'继续'源自古汉语'繼續'，意为接续不断；'工作'在近代汉语中泛指职业劳动。
用法说明
1. 通常用于描述有意识的持续行动，强调意志或责任驱动。 2. 可用于正式或非正式场合，如工作汇报、日常交谈。 3. 否定形式（如'无法继续工作'）常用于表达因身体或外部因素导致的中断。
单词拆解
继续
不间断地延续某行为
root工作
职业或任务活动
root汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.