Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 汉语词典 /
  4. 紧张不安

紧张不安

jǐn zhāng bù ān中级

Cosa significa "紧张不安"?

心情焦虑紧迫

面对考试,他感到非常紧张不安。

考试前的压力让他焦虑且坐立不安。


Come usare "紧张不安" correttamente?

neutral

心理上感到焦虑、不安宁或紧迫感强烈,常因压力或不确定性引起。

第一次上台演讲,她紧张不安得手心出汗。

初次演讲的压力让她感到明显的焦虑。

等待面试结果的那几天,他整个人都紧张不安。

未知的结果让他心神不宁,无法放松。

常用于描述短期情绪状态,强调内心的不稳定感。

搭配

感到紧张不安feel anxious and uneasy非常紧张不安extremely anxious紧张不安的情绪anxious and restless emotions

同义词

焦虑不安忐忑不安心神不宁

反义词

镇定自若从容不迫泰然自若

相关短语

忐忑不安
心神极度不安,无法平静
坐立不安
因焦虑而无法安坐,形容内心烦躁

专业提示

区分「紧张」与「紧张不安」

「紧张」可泛指生理或心理的压力(如「神经紧张」),而「紧张不安」特指心理上的焦虑与不安宁,多用于情绪描述。

黄金法则

避免误用场景

「紧张不安」强调主观感受,不适用于描述客观压力(如「工作紧张」)。后者应用「工作压力大」或「任务繁重」。

词源

由「紧张」(心理压力大)和「不安」(不安宁)两个词组合而成,强调情绪上的双重压迫感。

用法说明

多用于书面或正式口语,描述因外界压力(如考试、面试、重大事件)导致的心理状态。与「焦虑」相比,更侧重「不安宁」的躁动感。

单词拆解

紧张
心理压力大,神经处于紧绷状态
root
+
不安
心神不宁,缺乏安全感
root
汉语词典
Esplora altre parole Chinese→Chinese →

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.