真实拥有
zhēnshí yōngyǒu中级
Cosa significa "真实拥有"?
实质性拥有这栋房子的真实拥有权归属于李先生。
说明房产的实际所有权属于李先生，而非名义上的持有。
Come usare "真实拥有" correttamente?
正式
指实际拥有某物的权利或状态，强调所有权的实质而非形式。
公司真实拥有这项专利的所有权，而非通过代持方式。
强调公司是专利的实际所有人，而非名义持有人。
投资者需要确认标的资产的真实拥有权，避免法律纠纷。
强调确认资产的实际所有权归属，确保投资安全。
常用于法律、金融、投资等领域，强调所有权的实质性而非表面形式。
相关短语
专业提示
区分"真实拥有"与"名义拥有"
在法律或投资中，"真实拥有"强调实际所有权，而"名义拥有"仅指表面登记。例如，公司可能名义拥有某资产，但实际控制权在母公司。
黄金法则
所有权确认的重要性
在交易或投资前，必须核实资产的真实拥有权，避免法律风险或欺诈行为。
词源
由"真实"（实际、真正）和"拥有"（占有、所有）组合而成，强调所有权的实质性。
用法说明
多用于正式场合，如法律文书、合同条款或投资分析中，强调所有权的实质归属而非表面形式。
单词拆解
真实
实际、真正
adjective拥有
占有、所有
verb汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.